Specify rotation in data coordinates for gline and friends
Call signature:
RotData(dx, dy)
Help text:
RotData(dx, dy) rotates by tan⁻¹(dy/dx) (aligning the new positive x-direction with the vector n̂ = (dx, dy) if this is the only transformation that applies).